Sydney.pl - voice, video, foto


Jest to portal pokazujący wybrane wydarzenia wśród Polonii sydnejskiej oraz w Polsce.
Będziemy również zamieszczać fotogalerie z miejsc w Sydney i okolic. (Każde zdjęcie powiększa się po kliknięciu na...)
Zapraszamy do współpracy wszystkich, którzy mają coś ciekawego do zaprezentowania.
Strona non profit. Istnieje od maja 2019r
__________________________________________________________________________________________________________________________________

niedziela, 26 kwietnia 2020

Anzac Day w Australii w czasie pandemii coronavirusa - 2020 r.

__________________________________________________________________________________________________


Remembrance Day - Lessons - Tes Teach

Kto mógł sobie wyobrazić, że tak będzie świętowana kolejna rocznica Anzac Day - poświęconemu pamięci WSZYSTKICH, 
którzy walczyli i zginęli w następnych po I Wojnie Światowej, wojnach XX i XXI wieku?.............

https://www.abc.net.au/news/2020-04-25/last-post-sounded-at-sydney-opera-house/12184320

Anzac Day – święto państwowe obchodzone w Australii i Nowej Zelandii 25 kwietnia upamiętniające wszystkich, którzy stracili życie w czasie operacji wojskowych tych krajów, oryginalnie zostało ustanowione jako dzień upamiętniający żołnierzy, którzy zginęli w czasie bitwy o Gallipoli, która rozpoczęła się 25 kwietnia 1915.
______________________________________________________________

Poniżej filmy z tegorocznych uroczystości w Australii







Uroczystości w Gallipoli zostały skasowane...


_____________________________________________________________________________

Zamiast pochodów i uroczystości świętowaliśmy w małych rozproszonych grupkach na ulicach, przed swoimi domami, w ogródkach, w mieszkaniach, w internecie...

Guardian



https://www.theguardian.com/news/2020/apr/25/australians-turn-out-for-driveway-dawn-service-to-mark-anzac-day-in-time-of-coronavirus

Mimo, że tysiące ludzi w taki sposób uczciło Anzac Day, w związku z pandemią, która sparaliżowała życie, było to bardzo samotne święto, w porównaniu z corocznymi obchodami, jakie odbywają się nie tylko w Australii, ale na całym świecie.

"To jest coś, czego nigdy nie należy zapominać. Przeszliśmy długą drogę od późnych lat 70. i 80., kiedy weterani z Wietnamu byli traktowani z absolutnym niesmakiem. Myślę, że jesteśmy teraz znacznie lepiej wykształceni na temat tego, co to znaczy służyć krajowi - dzieci rozumieją o wiele lepiej… " mówił jeden z oficerów  organizujących tegoroczne uroczystości.



Historia


____________________________________________________________________________

Sprawozdanie z uroczystości w 2020 roku - w całości - 41 minut. 



ABC NEWS

Leaders mark Anzac Day 2020 at War Memorial as Australians pay respects from home amid coronavirus lockdown

Scott Morrison in a suit with his wife next to him lays a wreath at the tomb of the unknown soldier

W sobotni poranek 25.04.20 narodową ceremonię Anzac Day - transmitowaną z Australian War Memorial w Canberze oglądało tysiące widzów, którzy musieli pozostać w domach  z powodu ograniczeń koronawirusa.
W krajowej, pamiątkowej służbie Świtu wzięła udział niewielka liczba przywódców i weteranów.


silhouettes of people standing on a beach at sunrise

W swoim przemówieniu premier Scott Morrison potwierdził zmiany w służbie w tym roku, spowodowane przez COVID-19.
Powiedział jednak, że nie po raz pierwszy tradycje Anzac Day zostały przerwane i chociaż celebrowano skromniej niż zwykle, święto było nie mniej znaczące.

więcej:
https://www.abc.net.au/news/2020-04-25/anzac-day-2020-commemorated-amid-coronavirus-pandemic-covid-19/12184224

Poniżej filmy, jak w tym ciężkim czasie, uczcili pamięć bohaterów - potomkowie, rodziny, patrioci, wewnątrz i na ulicach przed swoimi domami, i w swoich ogrodach.



a family holding candles lined up next to each other in the dark
A boy plays a trumpet and a girl holds a candle and a photo of a serviceman as they stand in their driveway.
a group of people in firefighters stand in a street with lest we forget written in chalk






Your guide to Anzac Day 2019 services across the Border and North ...

W Anzac Day 2020, w czasie pandemii...
Max - wnuczek Danuty i Bogusława Piotrowskich, w domu zagrał na trąbce Last Post



Bogusław Piotrowski gra, pięknie zharmonizowaną "Waltzing Matilda", najpopularniejszą folklorystyczną piosenkę australijską. 
Matilda to nie kobieta, tylko zwinięty w rolkę i przytroczony do plecaka koc wędrowca, poszukiwacza złota, opali i ...przygód.


....i Jedna z najpiękniejszych polskich  pieśni patriotycznych "Czerwone maki na Monte Casino".
Maki są symbolem przelanej przez żołnierzy krwi, nie tylko na M.C., ale we wszystkich miejscach wszystkich wojen... 
Także symbolem czci dla Australijczyków poległych pod Gallipoli.


Co roku Polacy uczestniczą w marszu na Anzac Day.
W tym roku nie było to możliwe, ale oto jak Polacy mieszkający w Sydney uczcili Anzac Day w 2018r. Film nakręcił Krzysztof Mączyński.


______________________________________________________________________________________________________________